{"title":"Travel Bags","description":null,"products":[{"product_id":"holdall_in_stepan_asphalt_gray_black_srstsmtr280650ecc3","title":"STEPAN製ボストンバッグ","description":"アスファルトグレーのSTEPANコーティングコットンとブラックレザーで仕立てたボストンバッグ。週末にぴったりなお洒落なアイテムです。コンパクトながら大容量で、必要な持ち物をしっかり収納できます。ファスナー開閉仕様でインナーコンパートメントを備えています。長年ご愛用いただけるデザインのこのモデルは、STEPANコーティングコットン製です。表面全体にセラピアンの頭文字「S」を型押しした、耐久性と防水性に優れた素材です。アルダヴァスト・セラピアンの先見の明から生まれたSTEPANは、70年代半ばに初めて商標登録されますが、今も変わらず当メゾンのアイコン的素材として独占的に使用されています。","brand":"Serapian Boutique Online","offers":[{"title":"Asphalt Gray\/Black","offer_id":41114384990261,"sku":"SRSTSMTR280650ECC3","price":1930.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0558\/1258\/7573\/files\/SRSTSMTR280650ECC3_01.jpg?v=1744887691"},{"product_id":"holdall_in_stepan_black_eclipse_black_srstsmtr280650ecg2","title":"STEPAN製ボストンバッグ","description":"ブラックのSTEPANコーティングコットンとエクリプスブラックのレザーで仕立てたボストンバッグ。週末にぴったりなお洒落なアイテムです。コンパクトながら大容量で、必要な持ち物をしっかり収納できます。ファスナー開閉仕様でインナーコンパートメントを備えています。長年ご愛用いただけるデザインのこのモデルは、STEPANコーティングコットン製です。表面全体にセラピアンの頭文字「S」を型押しした、耐久性と防水性に優れた素材です。アルダヴァスト・セラピアンの先見の明から生まれたSTEPANは、70年代半ばに初めて商標登録されますが、今も変わらず当メゾンのアイコン的素材として独占的に使用されています。","brand":"Serapian Boutique Online","offers":[{"title":"Black\/Eclipse Black","offer_id":41114388594741,"sku":"SRSTSMTR280650ECG2","price":1930.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0558\/1258\/7573\/files\/SRSTSMTR280650ECG2_01.jpg?v=1744887699"},{"product_id":"holdall_in_stepan_ocean_blue_black_srstsmtr280650ec20","title":"STEPAN製ボストンバッグ","description":"ブラックのSTEPANコットンキャンバスとオーシャンブルーのレザーで仕立てたボストンバッグ。仕事終わりから週末のプライベートにかけてぴったりなお洒落なアイテムです。コンパクトながら大容量で、必要な持ち物をしっかり収納できます。ファスナー開閉仕様でインナーコンパートメントを備えています。長年ご愛用いただけるデザインのこのモデルは、STEPANコットンキャンバス製です。表面全体にセラピアンの頭文字「S」を型押しした、耐久性と防水性に優れた素材です。アルダヴァスト・セラピアンの先見の明から生まれたSTEPANは、70年代半ばに初めて商標登録されますが、今も変わらず当メゾンのアイコン的素材として独占的に使用されています。","brand":"Serapian Boutique Online","offers":[{"title":"Ocean Blue\/Black","offer_id":41114388627509,"sku":"SRSTSMTR280650EC20","price":1930.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0558\/1258\/7573\/files\/SRSTSMTR280650EC20_01.jpg?v=1744887708"},{"product_id":"holdall_in_evoluzione_leather_eclipse_black_srevlmtr280650y292","title":"EVOLUZIONEレザー製ボストンバッグ","description":"エクリプスブラックのEVOLUZIONEレザー製ボストンバッグ。週末にぴったりなお洒落なアイテムです。コンパクトながら大容量で、必要な持ち物をしっかり収納できます。ファスナー開閉仕様でインナーコンパートメントを備えています。個性的でスマートかつクラシックなデザインを継承し、EVOLUZIONEカーフレザーを使用して手作業で丹念に仕立てました。1965年にステファノ・セラピアンによって最初に導入された耐久性に優れたEVOLUZIONEカーフレザーには、伝統の職人技術と革新が見事に融合しています。","brand":"Serapian Boutique Online","offers":[{"title":"Eclipse Black","offer_id":41785610207285,"sku":"SREVLMTR280650Y292","price":2400.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0558\/1258\/7573\/products\/SREVLMTR280650Y292_01_d2f0b234-4068-4aee-bed4-478f3037c319.jpg?v=1666345999"},{"product_id":"holdall_in_evoluzione_leather_navy_blue_srevlmtr280650y021","title":"EVOLUZIONEレザー製ボストンバッグ","description":"ネイビーブルーのEVOLUZIONEレザー製ボストンバッグ。週末にぴったりなお洒落なアイテムです。コンパクトながら大容量で、必要な持ち物をしっかり収納できます。ファスナー開閉仕様でインナーコンパートメントを備えています。個性的でスマートかつクラシックなデザインを継承し、EVOLUZIONEカーフレザーを使用して手作業で丹念に仕立てました。1965年にステファノ・セラピアンによって最初に導入された耐久性に優れたEVOLUZIONEカーフレザーには、伝統の職人技術と革新が見事に融合しています。","brand":"Serapian Boutique Online","offers":[{"title":"Navy Blue","offer_id":41910047342645,"sku":"SREVLMTR280650Y021","price":2400.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0558\/1258\/7573\/files\/SREVLMTR280650Y021_01.jpg?v=1744887346"},{"product_id":"travel_bag_in_mosaico_navy_blue_srmosmtr707545y021","title":"MOSAICO製トラベルバッグ","description":"ネイビーブルーのMOSAICOナッパレザーで仕立てたスマートで優れた収納力のトラベルバッグ。出張や余暇などどんなタイプの旅行にも活躍するデザインが特徴です。耐久性のあるスタイルで、宿泊を伴う旅に必要な物をスマートに整理整頓して収納できます。 このバッグには1947年から継承されている当メゾン独自のMOSAICOレザーが用いられ、当メゾンの手作りの職人技術とMade in Italyの伝統が象徴されています。","brand":"Serapian Boutique Online","offers":[{"title":"Navy Blue","offer_id":41910047473717,"sku":"SRMOSMTR707545Y021","price":4020.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0558\/1258\/7573\/products\/SRMOSMTR707545Y021_01.jpg?v=1667984608"},{"product_id":"travel_bag_in_mosaico_black_srmosmtr707545y001","title":"MOSAICO製トラベルバッグ","description":"ブラックのMOSAICOナッパレザーで仕立てたスマートで優れた収納力のトラベルバッグ。出張や余暇などどんなタイプの旅行にも活躍するデザインが特徴です。耐久性のあるスタイルで、宿泊を伴う旅に必要な物をスマートに整理整頓して収納できます。このバッグには1947年から継承されている当メゾン独自のMOSAICOレザーが用いられ、当メゾンの手作りの職人技術とMade in Italyの伝統が象徴されています。","brand":"Serapian Boutique Online","offers":[{"title":"Black","offer_id":41910047866933,"sku":"SRMOSMTR707545Y001","price":4020.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0558\/1258\/7573\/products\/SRMOSMTR707545Y001_01.jpg?v=1667984610"},{"product_id":"medium_weekender_in_cachemire_leather_black_srcchmtr695648a001","title":"CACHEMIREレザー製ミディアムウィークエンダーバッグ","description":"特殊なタンブル加工を施して自然なシボを表現したオリジナルカーフレザー、すなわち最高級カシミアのように滑らかで柔らかなブラックのCACHEMIREレザーで仕立てたウィークエンダーバッグ。たっぷりとした容量の内部には複数のポケットを備えており、必需品をすっきりと収納することができます。荷物棚に収まるサイズ感は、週末の小旅行を始め出張にも活躍します。メゾンの熟練した職人が手作業で丹念に仕立て上げました。","brand":"Serapian Boutique Online","offers":[{"title":"Black","offer_id":47776076890453,"sku":"SRCCHMTR695648A001","price":2410.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0558\/1258\/7573\/products\/SRCCHMTR695648A001_01.jpg?v=1705654946"},{"product_id":"medium_weekender_in_cachemire_leather_navy_blue_srcchmtr695648a021","title":"CACHEMIREレザー製ミディアムウィークエンダーバッグ","description":"特殊なタンブル加工を施して自然なシボを表現したオリジナルカーフレザー、すなわち最高級カシミアのように滑らかで柔らかなネイビーブルーのCACHEMIREレザーで仕立てたウィークエンダーバッグ。たっぷりとした容量の内部には複数のポケットを備えており、必需品をすっきりと収納することができます。荷物棚に収まるサイズ感は、週末の小旅行を始め出張にも活躍します。メゾンの熟練した職人が手作業で丹念に仕立て上げました。","brand":"Serapian Boutique Online","offers":[{"title":"Navy Blue","offer_id":47937515258197,"sku":"SRCCHMTR695648A021","price":2410.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0558\/1258\/7573\/products\/SRCCHMTR695648A021_01.jpg?v=1709024552"},{"product_id":"medium_weekender_in_cachemire_leather_espresso_srcchmtr695648a224","title":"CACHEMIREレザー製ミディアムウィークエンダーバッグ","description":"特殊なタンブル加工を施して自然なシボを表現したオリジナルカーフレザー、すなわち最高級カシミアのように滑らかで柔らかなエスプレッソのCACHEMIREレザーで仕立てたウィークエンダーバッグ。たっぷりとした容量の内部には複数のポケットを備えており、必需品をすっきりと収納することができます。荷物棚に収まるサイズ感は、週末の小旅行を始め出張にも活躍します。メゾンの熟練した職人が手作業で丹念に仕立て上げました。","brand":"Serapian Boutique Online","offers":[{"title":"Espresso","offer_id":47937515520341,"sku":"SRCCHMTR695648A224","price":2410.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0558\/1258\/7573\/products\/SRCCHMTR695648A224_01.jpg?v=1709024557"},{"product_id":"travel_bag_in_mosaico_mestieri_d_arte_geometrie_asphalt_srmdamtr707545bmd5","title":"MOSAICO MESTIERI D'ARTE製トラベルバッグ","description":"MOSAICOナッパレザーで仕立てたスマートで収納力に優れたトラベルバッグ。出張やレジャーなどどんなタイプの旅行にも活躍するデザインが魅力です。この時代を超えて愛されるスタイルは、特別コレクション「Mestieri d'Arte」の一部として丹念に手作りされています。メゾンのアイコニックなMOSAICO編みにStop \u0026 Go編みでさらなる美しさをプラスしました。ナッパレザーにスエードを合わせてマテリアル感の豊かさを表現するなど、さまざまな素材を使用することで高インパクトに仕上げています。","brand":"Serapian Boutique Online","offers":[{"title":"Geometrie Asphalt","offer_id":47983805858133,"sku":"SRMDAMTR707545BMD5","price":4310.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0558\/1258\/7573\/products\/SRMDAMTR707545BMD5_01.jpg?v=1709802146"},{"product_id":"travel_bag_in_mosaico_mestieri_d_arte_geometrie_navy_blue_srmdamtr707545bmd4","title":"MOSAICO MESTIERI D'ARTE製トラベルバッグ","description":"MOSAICOナッパレザーで仕立てたスマートで収納力に優れたトラベルバッグ。出張やレジャーなどどんなタイプの旅行にも活躍するデザインが魅力です。この時代を超えて愛されるスタイルは、特別コレクション「Mestieri d'Arte」の一部として丹念に手作りされています。メゾンのアイコニックなMOSAICO編みにStop \u0026 Go編みでさらなる美しさをプラスしました。ナッパレザーにスエードを合わせてマテリアル感の豊かさを表現するなど、さまざまな素材を使用することで高インパクトに仕上げています。","brand":"Serapian Boutique Online","offers":[{"title":"Geometrie Navy Blue","offer_id":47983806153045,"sku":"SRMDAMTR707545BMD4","price":4310.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0558\/1258\/7573\/products\/SRMDAMTR707545BMD4_01.jpg?v=1709802148"},{"product_id":"medium_weekender_in_cachemire_leather_tobacco_srcchmtr695648a116","title":"CACHEMIREレザー製ミディアムウィークエンダーバッグ","description":"特殊なタンブル加工を施して自然なシボを表現したオリジナルカーフレザーであり、最高級カシミアのように滑らかで柔らかなタバコカラーのCACHEMIREレザー製のミディアムサイズのウィークエンダーバッグ。たっぷりとした容量の内部には複数のポケットを備えており、必需品をすっきりと収納することができます。荷物棚に収まるサイズ感は、週末の小旅行を始め出張にも活躍します。メゾンの熟練した職人が手作業で丹念に仕立て上げました。","brand":"Serapian Boutique Online","offers":[{"title":"Tobacco","offer_id":49228021629269,"sku":"SRCCHMTR695648A116","price":2410.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0558\/1258\/7573\/files\/SRCCHMTR695648A116_01_588199c7-331b-4627-a1f2-04ee85d6347a.jpg?v=1721753900"},{"product_id":"travel_bag_in_mosaico_mestieri_d_arte_riflessi_blue_srmdamtr707545b334","title":"MOSAICO MESTIERI D'ARTE製トラベルバッグ","description":"MOSAICOナッパレザーで仕立てたスマートで収納力に優れたトラベルバッグ。出張やレジャーなどどんなタイプの旅行にも活躍するデザインが魅力です。この時代を超えて愛されるスタイルは、特別コレクション「Mestieri d'Arte」の一部として丹念に手作りされています。メゾンのアイコニックなMOSAICO編みにStop \u0026 Go編みでさらなる美しさをプラスしました。ナッパレザーにスエードを合わせてマテリアル感の豊かさを表現するなど、さまざまな素材を使用することで高インパクトに仕上げています。","brand":"Serapian Boutique Online","offers":[{"title":"Riflessi Blue","offer_id":49631999099221,"sku":"SRMDAMTR707545B334","price":4310.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0558\/1258\/7573\/files\/SRMDAMTR707545B334_01.jpg?v=1727859750"},{"product_id":"travel_bag_in_cachemire_leather_and_mosaico_black_srcmomtr707545c001","title":"CACHEMIREレザー＆MOSAICO製トラベルバッグ","description":"ブラックのCACHEMIREレザーを用い、当社熟練職人が手作りで仕上げたMOSAICOのディテールが印象的なトラベルバッグです。大容量で多くのインナーポケットを備え、持ち物をすっきり収納できます。飛行機持ち込み可能サイズなので、週末の旅行や出張にも最適です。CACHEMIREレザーに、1947年から継承されている当メゾンオリジナルの象徴的なMOSAICO編みのディテールを施したデザインが目を引きます。","brand":"Serapian Boutique Online","offers":[{"title":"Black","offer_id":54909158228354,"sku":"SRCMOMTR707545C001","price":2600.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0558\/1258\/7573\/files\/SRCMOMTR707545C001_01.jpg?v=1737974408"},{"product_id":"travel_bag_in_mosaico_mestieri_d_arte_black_off-white_srmdamtr707545dba6","title":"MOSAICO MESTIERI D'ARTE製トラベルバッグ","description":"MOSAICOナッパレザーで仕立てたスマートで収納力に優れたトラベルバッグ。出張やレジャーなどどんなタイプの旅行にも活躍するデザインが魅力です。この時代を超えて愛されるスタイルは、特別コレクション「Mestieri d'Arte」の一部として丹念に手作りされています。メゾンのアイコニックなMOSAICO編みにStop \u0026 Go編みでさらなる美しさをプラスしました。ナッパレザーにスエードを合わせてマテリアル感の豊かさを表現するなど、さまざまな素材を使用することで高インパクトに仕上げています。","brand":"Serapian Boutique Online","offers":[{"title":"Black\/Off-White","offer_id":54909158293890,"sku":"SRMDAMTR707545DBA6","price":4080.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0558\/1258\/7573\/files\/SRMDAMTR707545DBA6_01_659b68b7-86da-4617-ab67-2327f915ec0e.jpg?v=1736966566"},{"product_id":"travel_bag_in_cachemire_leather_and_mosaico_navy_blue_srcmomtr707545c021","title":"CACHEMIREレザー＆MOSAICO製トラベルバッグ","description":"ブルーのCACHEMIREレザーを用い、当社熟練職人が手作りで仕上げたMOSAICOのディテールが印象的なトラベルバッグです。大容量で多くのインナーポケットを備え、持ち物をすっきり収納できます。飛行機持ち込み可能サイズなので、週末の旅行や出張にも最適です。CACHEMIREレザーに、1947年から継承されている当メゾンオリジナルの象徴的なMOSAICO編みのディテールを施したデザインが目を引きます。","brand":"Serapian Boutique Online","offers":[{"title":"Navy Blue","offer_id":55096559731074,"sku":"SRCMOMTR707545C021","price":2600.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0558\/1258\/7573\/files\/SRCMOMTR707545C021_01.jpg?v=1746788485"},{"product_id":"travel_bag_in_mosaico_mestieri_d_arte_black_grey_srmdamtr707545cba4","title":"MOSAICO MESTIERI D'ARTE製トラベルバッグ","description":"MOSAICOナッパレザーで仕立てたスマートで収納力に優れたトラベルバッグ。出張やレジャーなどどんなタイプの旅行にも活躍するデザインが魅力です。この時代を超えて愛されるスタイルは、特別コレクション「Mestieri d'Arte」の一部として丹念に手作りされています。メゾンのアイコニックなMOSAICO編みにStop \u0026 Go編みでさらなる美しさをプラスしました。ナッパレザーにスエードを合わせてマテリアル感の豊かさを表現するなど、さまざまな素材を使用することで高インパクトに仕上げています。","brand":"Serapian Boutique Online","offers":[{"title":"Black\/Grey","offer_id":55601043341698,"sku":"SRMDAMTR707545CBA4","price":4080.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0558\/1258\/7573\/files\/SRMDAMTR707545CBA4_01.jpg?v=1756393476"},{"product_id":"travel_bag_in_mosaico_chiaroscuro_srmosmtr707545g007","title":"MOSAICO製トラベルバッグ","description":"ブラックのMOSAICOナッパレザーで仕立てた滑らかで優れた収納力のトラベルバッグ。出張でもレジャーでも、どんなタイプの旅行にも活躍するデザインが特徴です。耐久性のあるスタイルで、宿泊を伴う旅に必要な物をスマートに整理整頓して収納できます。このバッグには1947年から継承されている当メゾン独自のMOSAICOレザーが用いられ、当メゾンの手作りの職人技術とMade in Italyの伝統が象徴されています。","brand":"Serapian Boutique Online","offers":[{"title":"Chiaroscuro","offer_id":55838015947138,"sku":"SRMOSMTR707545G007","price":4440.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0558\/1258\/7573\/files\/SRMOSMTR707545G007_01.jpg?v=1760950863"},{"product_id":"travel_bag_in_canvas_and_mosaico_natural_espresso_srcanmtr707545cbj9","title":"キャンバス＆MOSAICO製トラベルバッグ","description":"ナチュラルキャンバスとエスプレッソのMOSAICOで仕上げたトラベルバッグは、そのスタイリッシュさと優れた収納力で、出張からバケーションまで、あらゆる旅のスタイルにしっくりと馴染みます。耐久性のあるスタイルで、宿泊を伴う旅に必要な物をスマートに整理整頓して収納できます。丈夫なキャンバス素材を用いて、メゾンのアイコニックなデザインを爽やかで使い勝手の良いスタイルへとアップデート。暖かい季節に最適なアクセサリーとして出番が増えること間違いなしです。ナチュラルな質感に、エスプレッソのCACHEMIREレザーとMOSAICO編みのディテールをあしらうことで、セラピアンがこだわる品質と時代を超えて愛されるスタイルをしっかりと体現しました。街歩きから海辺でのバケーション、夏のアクティブシーンまで、幅広く活躍します。","brand":"Serapian Boutique Online","offers":[{"title":"Natural\/Espresso","offer_id":56277964489090,"sku":"SRCANMTR707545CBJ9","price":2230.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0558\/1258\/7573\/files\/SRCANMTR707545CBJ9_01.jpg?v=1769594519"},{"product_id":"travel_bag_in_mosaico_mestieri_d_arte_bokashi_aqua_srmdamtr707545w145","title":"MOSAICO MESTIERI D'ARTE製トラベルバッグ","description":"英国人デザイナー、ベサン・ローラ・ウッドとの特別カプセルコレクションのハイライト、ぼかしAquaの「Mestieri d’Arte」トラベルバッグです。日本独自の「ぼかし」の技術を使用して描かれた風景画に見られるような繊細で柔らかな色彩のグラデーションにインスピレーションを得ています。MOSAICOナッパレザーで仕立てたスマートで優れた収納力のトラベルバッグ。出張や余暇などどのようなタイプの旅行にも活躍するデザインが魅力です。この時代を超えて愛されるスタイルは、特別コレクション「Mestieri d'Arte」の一部として手作業で作られています。アイコニックなMOSAICO編みに、Stop \u0026 Go編みを組み合わせたテクニックの妙をお見逃しなく。","brand":"Serapian Boutique Online","offers":[{"title":"Bokashi Aqua","offer_id":56277966487938,"sku":"SRMDAMTR707545W145","price":4080.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0558\/1258\/7573\/files\/SRMDAMTR707545W145_01_39adfb0b-7c64-478e-9db9-02b78adb4896.jpg?v=1769594719"},{"product_id":"travel_bag_in_mosaico_leaf_srmosmtr707545y042","title":"MOSAICO製トラベルバッグ","description":"LeafのMOSAICOナッパレザーで仕立てたスマートで優れた収納力のトラベルバッグ。出張や余暇などどのようなタイプの旅行にも活躍するデザインが特徴です。耐久性のあるスタイルで、宿泊を伴う旅に必要な物をスマートに整理整頓して収納できます。1947年から継承されている当メゾン独自のMOSAICO編みを施したレザーが用いられ、当メゾンの手作りの職人技術とMade in Italyの伝統が象徴されています。","brand":"Serapian Boutique Online","offers":[{"title":"Leaf","offer_id":56277967372674,"sku":"SRMOSMTR707545Y042","price":4020.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0558\/1258\/7573\/files\/SRMOSMTR707545Y042_01.jpg?v=1769594776"},{"product_id":"holdall_in_stepan_black_black_eclipse_srstsmtr739850acg2","title":"STEPAN製ボストンバッグ","description":"エクリプスブラックのSTEPANで仕立てたボストンバックは、週末にぴったりのスタイリッシュなアイテムです。美しさを引き立てるのは、サイドストラップとフロントのレザーバンド。メゾンのアーカイブデザインにヒントを得たこのディテールが、伝統と洗練された風合いを演出します。コンパクトながら大容量で、必要な持ち物をしっかり収納できます。ラウンドファスナー開閉仕様でインナーコンパートメントを備えています。STEPANコーティングキャンバスは、長年ご愛用いただける耐久性と防水性に優れた素材で、表面全体にセラピアンの頭文字「S」を型押ししています。アルダヴァスト・セラピアンの先見の明から生まれたSTEPANは、70年代半ばに初めて商標登録され、今も変わらず当メゾンのアイコン的素材として使用されています。","brand":"Serapian Boutique Online","offers":[{"title":"Black\/Black Eclipse","offer_id":56277970223490,"sku":"SRSTSMTR739850ACG2","price":2010.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0558\/1258\/7573\/files\/SRSTSMTR739850ACG2_01.jpg?v=1769594924"},{"product_id":"holdall_in_stepan_asphalt_beige_leaf_srstsmtr739850aq07","title":"STEPAN製ボストンバッグ","description":"アスファルトのSTEPANとベージュ＆Leafのカーフレザーで仕立てたボストンバックは、週末にぴったりのスタイリッシュなアイテムです。美しさを引き立てるのは、サイドストラップとフロントのレザーバンド。メゾンのアーカイブデザインにヒントを得たこのディテールが、伝統と洗練された風合いを演出します。コンパクトながら大容量で、必要な持ち物をしっかり収納できます。ラウンドファスナー開閉仕様でインナーコンパートメントを備えています。STEPANコーティングキャンバスは、長年ご愛用いただける耐久性と防水性に優れた素材で、表面全体にセラピアンの頭文字「S」を型押ししています。アルダヴァスト・セラピアンの先見の明から生まれたSTEPANは、70年代半ばに初めて商標登録され、今も変わらず当メゾンのアイコン的素材として使用されています。","brand":"Serapian Boutique Online","offers":[{"title":"Asphalt\/Beige\/Leaf","offer_id":56277970289026,"sku":"SRSTSMTR739850AQ07","price":2010.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0558\/1258\/7573\/files\/SRSTSMTR739850AQ07_01.jpg?v=1769594926"}],"url":"https:\/\/www.serapian.com\/ja-jp\/collections\/travel-bags.oembed?page=2","provider":"Serapian Boutique Online","version":"1.0","type":"link"}